The Bullfighters – 1945

In “The Bullfighters” zijn rechercheurs Stan en Oliver naar Mexico zijn gereisd om een gezochte vrouw te arresteren. Nadat ze uit hun vliegtuig zijn gestapt, houden de jongens een taxi aan, maar ze zien kuddes mensen die langs hen heen rennen om als eerste in te stappen.
Als er een tweede auto stopt, slagen de jongens erin zich erin te wurmen. Helaas, als de auto met een volle lading passagiers wegrijdt, wordt Oliver midden op de weg onthuld met de autodeur boven zijn hoofd en Stan op de grond. Er stopt een derde taxi en de jongens zijn blij dat ze deze helemaal voor zichzelf hebben… even.

Stan en Oliver checken in bij het Matador Hotel, waar Stan ziet hoe een medegast (Hank Worden) zijn naam vervalst door een “X” in de registratie te ondertekenen. Oliver onthult aan de receptionist dat het hier privédetectives zijn voor zaken, op zoek naar een vrouw met de naam Hattie Blake/Larceny Nell.

Een zakenman (Edward Gargan) loopt de foyer binnen en oefent een belangrijke toespraak. Hij gaat bij de fontein zitten en wordt al snel vergezeld door Stan en Oliver terwijl ze het hotel uitzetten op zoek naar hun crimineel.
Nadat Oliver op de hoge hoed van de man is gaan zitten, besluit Stan met het watersysteem te spelen, waarbij hij de kranen opendraait om Oliver in zijn achterhoofd te spuiten. Oliver, hierdoor boos, denkt dat het de schuld is van de heer die naast hem zit en er begint een uitwisseling van klotsend water.